Electrical failure at Teck refinery cuts production by one quarter