Gold, silver prices continue to grind lower

(Kitco News) – Gold and silver prices are modestly down in midday U.S. trading Tuesday.