Gold, silver modestly up amid bullish charts, outside markets

(Kitco News) – Gold and silver prices are trading with modest gains in midday U.S. dealings Wednesday. Trading has been choppy and on both sides of unchanged today.