Fashion marketplace Poshmark’s stock more than doubles in Nasdaq debut