Australian-based research firm Morgans sees a weak Australian dollar lending a helping hand to local gold producers.